Diccionari anglès-català: «calendar week»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «calendar week»

anglès → català

calendar week n 

  1. setmana f
Exemples d’ús (fonts externes)
Date is the date within the calendar week. Data és la data dins de la setmana del calendari.
Font: mem-lliures
Calculates the calendar week corresponding to the given date. Calcula la setmana corresponent a la data indicada.
Font: mem-lliures
Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date. Calcula la setmana del calendari d’una data donada segons la norma ISO 8601.
Font: mem-lliures
We brought the calendar week back; that has been agreed on. Hem recuperat la setmana natural; sobre això hi ha acord.
Font: Europarl
The result indicates the number of the calendar week for a date. El resultat indica el número de la setmana del calendari per a una data.
Font: mem-lliures
It used to based on the calendar week (Monday morning 06.00 am being the cutoff), but we will now instead use Training Week (with the training session on Thursday or Friday, depending on your league, being the start and end of the week). Abans es basava en la setmana "natural" (les 06:00 del matí del dilluns era el tall), però ara farem servir la setmana d’entrenament (amb l’entrenament del dijous o divendres, depenent de la vostra lliga, essent l’inici i el final de la setmana).
Font: MaCoCu
Short calendar week but one of the most intense of the year in municipal politics. Setmana de calendari curt però de les més intenses de l’any a la política municipal.
Font: AINA
Four, the concept of the flexible week that has been newly introduced by the Commission has not been confirmed and instead we retain the calendar week as a basis because this is more practical and easier to monitor. En quart lloc, el concepte de la setmana flexible introduït per la Comissió no ha estat confirmat i en lloc d’això mantenim la setmana civil com a base perquè és més fàcil i pràctica de controlar.
Font: Europarl
Calendar: last week of June and first week of July Calendari: última setmana de juny i primera setmana de juliol
Font: MaCoCu
Sorry, my calendar is full until late next week. Ho sento, el meu calendari està ple fins a finals de la setmana vinent.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0